Miksi toinen kerros roikkuu ensimmäisen yli bulgarialaisissa taloissa?
Näyttää siltä, että Bulgaria, joka on melkein kotoisin maanmiehistämme samanlaisen mentaliteetin, kielen ja usein risteävien historiallisten polkujen ansiosta, ei voi enää yllättää sinua. Mutta useimpien Roses-maan kaupunkien historiallisten keskusten vanhoilla kaduilla on erikoisuus: talojen toinen kerros on melkein aina pinta-alaltaan suurempi kuin ensimmäinen. Tällaisten monimutkaisten arkkitehtonisten muotojen läsnäolo saa ihmettelemään, miksi bulgarialaiset tekivät elämänsä niin vaikeaksi?
Toinen kerros roikkuu jalkakäytävän yli kuin parveke tai erkkeri, mutta reunus on täysimittainen asuintila.
Suurin osa vanhoista tämän tyyppisistä taloista, jotka ovat säilyneet tähän päivään asti, on rakennettu 1700--1900-luvuilla, ja niitä löytyy muinaisista rannikkokaupungeista: Sozopolista ja Nessebarista; ja myös maan sisällä, esimerkiksi Veliko Tarnovossa.
Rannikon kaupungeissa vanhan talon alaosa rakennettiin useimmiten kivestä, harvemmin puusta. Täällä oli apu- ja kodinhoitohuoneita, kauppoja tai tavernoja. Toinen kerros on puinen, ja siellä on olohuoneita tähän päivään asti. Toisen kerroksen reunus kiinnitettiin palkeilla ensimmäisen kivi- tai puupohjaan.
Maan keskellä talot, joissa on reunus, ovat useimmiten kiviä, mutta niiden tilojen tarkoitus ei poikkea Mustanmeren asunnoista.
On olemassa useita versioita siitä, miksi bulgarialaiset tarvitsevat niin suuren toisen kerroksen. Ehkä kaikkein epätodennäköisin on rajallinen alue. Tällainen syy voisi selittää pienillä niemimailla sijaitsevien merenrantakaupunkien monimutkaisen arkkitehtuurin. Mutta Bulgarian keskustassa on paljon maata, tilaa ei tarvitse säästää.
Toinen versio väittää, että useita vuosisatoja sitten voimassa oleva kiinteistövero laskettiin sen perusteella alue, jonka talossa oli, ja ovelat bulgarialaiset kasvattivat verovapaata asumista metriä.
On myös niitä, jotka pitävät vanhojen bulgarialaisten talojen arkkitehtuurin erikoisuutena vain esteettisenä kysymyksenä.